NOMINA DALAM BAHASA SUNDA

Nama         : Desi Purnama Sari

Kelas          : 4a

NPM           : 126211570

NOMINA DALAM BAHASA SUNDA

1.    Batasan dan ciri nomina

a)      Batasan dan Ciri Nomina

Nomina, sering juga disebut kata benda, dapat dilihat dari tiga segi, yaitu:

Ø  Dari segi sintaksisnya memiliki ciri-ciri sebagai berikut.

-          Dalam kalimat yang prediakatnya verba, nomina cenderung menduduki fungsi objek, subjek, atau pelengkap.

Contoh:

Ø  Pemerintah akan menetapkan perkembangannya. (Pemerintah arek netep keun pangembanganna).

Ø  Ayah mencarikan saya pekerjaan. (Bapa neangankeun abdi gawe).

-          Nomina tidak dapat di ingkarkan dengan kata tidak, maka kata pengingkarnya adalah kata bukan.

Contoh:

Ø  Ayah saya bukan guru. (Bapa abdi lain guru).

Ø  Nomina dari Segi Prilaku Semantisnya.

Karana bahasa Indonesia tumbuh dalam suatu masyarakat yang memiliki budaya tersendiri, maka kata serimg diganti oleh budaya masyarakat setempat. Misalnya, karena dalam tata budaya Indonesia, peran laki-laki lebih dominan dibanding peran wanita, inilah kendala dari

semantik ini kalimat tidak lumrah(2). kalaupun dipakai ada makna tambahan yang muncul seperti keagresifan atau kekayaan gadis tersebut.alih-alih kalimat orang(3) umumnya memakai kalimat atau(4).

Contoh:

-          (2)Gadis itu akan mengawini Ahmad minggu depan.(gadis eta arek ngawin keun Ahmad minggu harep)

-          (3)Gadis itu akan kawin dengan Ahmad minggu depan.( gadis eta arek kawin jeung Ahmad minggu harep)

-          (4)Ahmad akan mengawini gadis itu minggu depan.(Ahmad arek ngawin keun gadis eta minggu harep)

Ø  Nomina dari Segi Perilaku Sintaksisnya

Sebagai inti frasa, nomina menduduki bagian utama, sedangkan pewatasnya ada dimuka atau di belakangnya. Apabila pewatas frasa nominal itu berada dimuka, pewatas itu umumnya berupa numeralia.

Contoh:

Lima lembar. (lima lembar)

Seorang guru. (saorang guru)

Beberapa sopir.(baraha supir)

Bukan jawaban.(lain jawaban)

Baik sebagai nomina tunggal maupun dalam bentuk frasa, nomina dapat menduduki posisi, subjek, objek, pelengkap, dan keterangan.

-          Masalah penduduk memerlukan penanganan yang serius.(masalah penduduk memerlukeun penanganan nu serius)

-          Perusahaan kami sedang mencari manejer yang terampil.(perusahaan kami ekeur neangan manajer nu terampil).

-          Dibelakang rumah tumbuh pohon beringin yang besar. (ditukangen imah hirup pohon beringin nu gede).

2.      Nomina dari Segi Bentuknya

·         Nomina Dasar Umum

Contoh:           Rumah             :           imah

                         Tongkat          :           tongkat

                         Gambar          :           gambar

                          Meja              :           meja

·         Nomina Dasar Khusus

Contoh:           Adik                :           adi

                        Atas                 :           luhur

                        Butir                :           butir

                        Muka               :           benget

                        Kamis              :           kemis

3.      Nomina Turunan

·         Penurunan Nomina dengan peng-

a.       Orang atau hal yang melakukan perbuatan yang dinyatakan oleh verba.

Contoh:

Pembeli(orang yang membeli)                   :           numeser

Pengawas(orang yang mengawasi)           :           numeli

Pemilih(orang yang memilih)                    :           numilih

b.      Orang yang memiliki sifat yang dinyatakan oleh adjekyiva dasarnya.

Contoh:

Pemarah(orang yang pemarah)                              :           ngambekan

Penakut(orang yang sifatnya mudah takut)          :           borangan

Pelupa(orang yang sifatnya mudah lupa)              :           pikun

4.      Nomina dengan Dasar Polimorfemis

Contoh:

                        Bersama          :           barengan

                        Berangkat        :           mangkat

                        Berhasil           :           sukses

                        Sesuai              :           sasuai

                        Terlaksana       :           tarlaksana

5.      Perulangan Nomina

a.       Perulangan utuh

Contoh:

Rumah-rumah:      imah-imah

Buku-buku:           buku-buku

Gunung-gunung:   gunuang-gunuang

b.      Perulangan salin suara

Contoh:

Warna-warni         :           warna warni

Corat-coret            :           corat coret

Sayur-mayur          :           sayur-mayu

Gerak-gerik           :           gerak-gerik

c.       Perulangan Sebagian

Contoh:

Jaksa-jaksa tinggi              :           jaksa-jaksa luhur

Surat-surat kabar               :           surat-surat kabar

Rumah-rumah sakit           :           imah-imah gering

Orang-orang tua                :           jelema-jelema kolot

d.      Perulangan yang disertai pengafiksan.

Bangun-bangunan:            bangun-bangunan

Main-mainan         :           ulin-ulinan

Padi-padian           :           pare-parean

Batu_batuan          :           batu-batuan

6.      Nomina Majemuk Dasar

Nomina majemuk dasar adalah nomina majemuk yang komponennya terdiri dari kata dasar.

Contoh:

Suami istri       :           suami istri

Anak cucu       :           anak cucu

Suka duka       :           suka duka

Ganti rugi        :           ganti rugi

Uang muka      :           uang muka

7.      Nomina Majemuk Berafiks

Nomina majemuk berafiks adalah nomina majemuk yang salah satu kedua komponennya mempunyai afiks.

Contoh:

Sekolah menengah      :           sakola menengah

Orang terpelajar          :           jelema terpelajar

Penyakit menular        :           panyakit menular

Kakak beradik             :           kaka adi

8.      Nomina Majemuk setara

Nomina setara adalah nomina majemuk yang kedua komponennya memiliki kedudukan yang sama.

Contoh:

Suami istri       :           suami istri

Suka duka       :           suka duka

Doa restu         :           doa restu

Ibu bapak        :           umi bapa

9.      Nomina Majemuk Bertigkat

Nomina majemuk bertingkat adalah nomina majemuk yang salah satu komponennya berfungsi sebagai induk, sedangkan komponen lainnya menjadi pewatas.

Contoh:

Ganti rugi                    :           ganti rugi

Uang muka                  :           uang muka

Penyakit menular        :           penyakir mular

Pekerjaan sambilan      :           gawe selingan

Anak kandung                        :           anak kandung

ADVERBIA DARI SEGI PRILAKU SINTAKSISNYA DAN SEMANTISNYA DALAM BAHASA SUNDA

ADVERBIA DARI SEGI PRILAKU SINTAKSISNYA

(DALAM BAHASA SUNDA)

1.       Adverbia yang mendahului kata yang di terangkan.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Ia lebih cantik daripada kakaknya.	Manehna lebih geulis katimbang tetehna.
2	Senyuman itu sangat cantik.	Sentuman eta meuni geulis.
3	Ia terlalu sombong untuk dinasehati.	Manehna terlalu sombong untuk di pagahan.
4	Kami hanya setia kepada-Nya	Kami hungkul satia kagusti Allah.

2.       Adverbia yang mengikuti kata yang diterangkan.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Merah nian bibirmu.	Berem pisan biwir maneh.
2	Kakak marah- marah saja dirumah	Teteh ngambek-ngambek wae di imah.
3	Sopan benar kelakuannya.	Sopan pisan kalakuanna.
4	Baju yang dikenakannya merah sekali.	Baju nu dipakena berem pisan

3.       Adver bia yang mendahului atau mengikuti kata yang diterangkan.
contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Kini barang-barang material amat mahal.	Ayeuna barang-barang material meuni marahal.
2	Mahal amat barang-barang itu.	Mahal pisan barang-barang eta.
3	Malamnya ia segera berangkat bersama kami.	Petingna manehna sagera mangkat bareng jeung kita.
4	Begitu mendengar berita itu ia, ia segera pergi.	Pas ngadenge berita eta, ia langsung mangkat.

4.       Adverbial yang mendahului dan mengikuti kata yang diterangkan.
contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Saya yakin bukan dia saja  pencurinya.	Abdi yakin lain manehna doang  nu nyolong.
2	Bagiku, senyumannya sangat manis sekali.	Bagi abdi, senyumanna meuni manis pisan
3	Kami hanya menerima saja apa yang diberikannya.	Kami hungkul narima doang  nu diberena.

ADVERBIA DARI SEGI PRILAKU SEMANTISNYA

(DALAM BAHASA SUNDA)

1.       Adverbia Kualitaif

Adalah adrbia yang  mengambarkan makna yang berhubugan dengan tingkat, derajat,dan mutu.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Saya paling tidak suka di bohongi.	Abdi paling teu resep di bohongan.
2	Ibu saya sangat cantik.	Umi abdi meuni geulis.
3	Saya lebih tinggi dari santi.	Abdi lebih jangkung tie sisanti.
4	Pacar saya kurang tinggi.	Kabogoh abdi kurang jangkung.

2.       Adverbial Kuantitatif

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan jumlah.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Makannya banyak sekali..	Daharna loba pisan.
2	Rambutnya sedikit kemerahan.	Bu’ukna saetik kabereman.
3	Uang ini kira-kira cukup sebulan.	Acis ieu kira-kira cukup sabulan.
4	Bibirnya cukup merah.	Biwirna cukup berem.

3.       Adverbial Limitatif

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan pembatasan.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Pilek ini hanya sebelah saja.	Salesma ieu hungkul sabelah doang.
2	Adik hanya merepotkan ibu saja.	Adi hungkul ngaririweh keun umi doang.
3	Air ini sekedar menghilangkan haus ku.	Cai ieu hungkul ngahilangkeun haus abdi.

4.       Adverbial Frekuentatif

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan tingkat kekerapan terjadinya sesuatu yang diterangkan adverbial itu.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Ibu selalu masak untuk keluarga ini.	Umi osok masak jeung kaluarga ieu.
2	Saya sering berkelahi dengan adik.	Abdi osok gelut jeung adi.
3	Saya jarang melihatnya tersenyum.	Abdi jarang nempo manehna senyum.
4	Kadang-kadang saya suka kesal melihatnya	Kadang-kadang abdi osok kehel nempona.

 

5.       Adverbia Kewaktuan

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan saat terjadinya peristiwa yang diterangkan oleh adverbia itu.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Saya baru dibelikan kereta.	Abdi karakge dipeserkeun motor.
2	Saya segera memnayar hutang itu.	Abdi arek secepetna ngalunasan hutang eta.

6.       Adverbial Kecaraan

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan bagaimana peristiwa yang diterangkan oleh adverbial itu berlangsung atau terjadi.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Dia diam-diam baik juga.	Manehna cicing-cicing bager oge.
2	Ibu akan melihat kakak secepatnya.	Umi arek nempo teteh sacepetna.
3	Pelan-pelan adik mencuri kue.	Lain-laun adi nyolong kueh.

7.       Adverbial Kontrastif

Menggambarkan pertentangan dengan makna  kata  atau hal yang dinyatakan sebelumnya.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Saya tidak tahu namanya, bahkan orangnya saja saya tidak tahu.	Abdi teu nyaho ngaranna, komodei jelemanage abdi teu nyaho.
2	Jangankan saya bertanya, dia malah bertanya balik kepada saya.	Jangankeun abdi nanya, manehna malah nanya balik ka abdi.
3	Kata siapa dia jelek, justru dia yang paling cantik.	Ceuk saha manehna jore, malahan manehna nu paling geulis.

8.       Adverbial Keniscayaan

Menggambarkan makna yang berhubungan dengan kepastian tentang keberlangsungan atau terjadinya hal atau peristiwa yang dijelaskan adverbial itu.

Contoh :

No	Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda
1	Niscaya hidup ini akan terasa sulit jika kita tidak bersukur.	Niscaya hirup ieu akan tarasa susah lamun kita teu bersukur.
2	Saya pasti akan memperoleh nilai yang baik apabila rajin belajar.	Abdi pasti akan ngadapetkeun nilai nu alus lamun rajin balajar.
3	Saya tentu akan memperbaiki kesalahan ini.	Abdi pasti arek ngabenerkeun kasalahan ieu.